I would say, the German translation for the double P stands for: personal pain. When your lucky day is gone away, only your pee-pee have to stay!!!