The suffix -ish, in the Ojibwa language of North America, turns a noun into a negative term, sometimes an insult.