Language itself cannot be pervicacious, only grammarians and editors. Language is living, subtle and ever-changing.