On the banks of the mighty Spanglish Loli scattered cedar chips and set up a free advice pillory. Uno tip, uno whipping, uno dollero. If something's accidentally on the nose, look to your own gratuitous text. Poor favor.