Warm is not quite hot. Warm is comfortable. Warm can be friendly. A nice warm hug. Some colours are warm. Red and yellow and orange. On a chilly day, I keep warm by putting on a sweater. Most of my sweaters are blue or grey. I wonder if I would feel even warmer in a red or yellow sweater.
